Read whatever that paper publishes with a pinch of salt—it's really just a trashy tabloid. Take with a grain of salt and take with a pinch of salt are two idioms which has the same meaning. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Learn more. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. To take something with a pinch of salt definition: If you take something with a pinch of salt , you do not believe that it is completely... | Meaning, pronunciation, translations and examples https://idioms.thefreedictionary.com/with+a+pinch+of+salt. Note: A pinch of salt is a small amount of salt held between your thumb and your first finger. With reservations or the understanding that some rumor or piece of information may not be completely true or accurate. Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 To take something with a grain of salt or a pinch of salt means not to take it too seriously or too literally. With reservations or the understanding that some rumor or piece of information may not be completely true or accurate. Origin of “take it with a grain of salt” A grain of salt (or a pinch of salt) is a very small piece of salt, so this idiom starts with the idea that most food tastes better with a little bit of salt. Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, SOUND AS A POUND; These quick and easy recipes from The PS1 Chef, Miguel Barclay, will have fresh food on your plate in a flash, all for less than a quid per serving, light bite; CHICKEN, LEEK AND CIDER MUG POT PIES (SERVES 4-6 DEPENDING ON MUG SIZE), Stephen Jackson's Baked Pear, Chocolate Soup &Hazelnut Crisps, with (someone or something) for (some amount of time), with a view to something/to doing something, with an eye to something/to doing something. While the soup is cooking, mix the flour and water in a bowl, Yet even as this programme promises to wade through the conflicting health evidence we are bombarded with daily, you might be inclined to take all their research findings, But even as this programme promises to wade through the conflicting health evidence we're bombarded with daily, you might be inclined to take all their research findings, In a separate bowl, use an electric mixer to beat the egg whites, Serves 4 Handful fresh coriander, chopped 1 red onion, finely sliced ' tsp curry powder 150g milk 75g single cream 1 tomato, diced 1 tsp garlic, minced 100g grated cheddar cheese 2 medium eggs 150g plain flour 75g salted butter, cubed Salt and pepper to taste Method To make the pastry, sift the flour. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, light&lovely; BUTTER-POACHED BRILL AND ASPARAGUS WITH WATERCRESS, FRENCH ONION DIP WITH CARAMELIZED ONIONS AND GREEK YOGURT, Recipe OF THE WEEK; Staying in Your ultimate home comforts; LAMB KOFTA COUSCOUS SALAD WITH TZATZIKI, 'Beast from the east' set to bring freeze TOWALEs, One-pan wonder: Creamy tomato and basil chicken, pin your faith/hopes on somebody/something. It is said that he made himself immune to poison by swallowing small amounts of it … I'll take anything he says with a grain of salt. Sweet and spicy treats INGREDIENTS: (makes about 12) For the caramelised chilli pecans: 2tbsp caster sugar; 100g chopped pecans; 1tsp hot chilli powder, Heat the oil in a large saucepan, add the Serves onion with a. This is an idiom that frequently causes problems for my student. Meaning – To listen to a story or explanation of something with reasonable doubt. From 'Take with a grain of salt' - the meaning and origin of this phrase To take a statement with 'a grain of salt' (or 'a pinch of salt') means to accept it while maintaining a degree of scepticism about its truth. https://idioms.thefreedictionary.com/pinch+of+salt. What does take with a grain of salt expression mean? The dictionary definition of grain of salt at Wiktionary; This page was last edited on 20 November 2020, at 11:11 (UTC). take sth with a pinch of salt meaning: to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true: . take (something) with a pinch of salt To consider or evaluate something, such as a statement, while keeping in mind that it may not be completely true or accurate, typically due to the unreliability of the source. Meaning of take sth with a pinch of salt in English take sth with a pinch of salt UK (US take sth with a grain of salt) to not completely believe something that you are told, because you think it is unlikely to be true: Take (something) with a pinch of salt - Idioms by The Free Dictionary. Definitions by the largest Idiom Dictionary. I heard that you can get a free movie ticket if you wear red, but Kevin told me that, so I'm going to take it with a pinch of salt. The phrase is said "with a pinch of salt" in British English and said "with a grain of salt" in American English. English Idiom – Take something with a pinch of salt or Take something with a grain of salt. To view something with skepticism. Some people believe that this expression refers to the King of Pontus, Mithridates VI, who lived in the first century BC. With reservations or the understanding that some rumor or piece of information may not be completely true or accurate. also, take with a pinch of salt. Definition of take (something) with a pinch of salt in the Idioms Dictionary. take something with a pinch (grain) of salt (Idiom, English) — 4 translations (German, Italian, Serbian, Swedish.) The earliest printed citation that I can find for it is F. R. Cowell's Cicero & the Roman Republic , 1948: "A more critical spirit slowly developed, so that Cicero and his friends took more than the proverbial pinch of salt … If you spilled the salt, you must be the one to throw it over your shoulder, or you won't thwart the bad luck. take with a grain of salt phrase. Note: A pinch of salt is a small amount of salt held between your thumb and your first finger. When you hear someone use “a pinch of salt” or “grain of salt” as an English expression, you could be understandably confused. Spilling salt was tantamount to throwing away money, and only the devil would cause someone to act with such foolishness. Definition of take with a grain of salt in the Idioms Dictionary. Possibly a reference to an ancient Roman antidote to poison that included or consisted of a grain of salt. The 'pinch of salt' variant is more common in the UK. Possibly a reference to an ancient Roman antidote to poison that included or consisted of a grain of salt. Read whatever that paper publishes with a pinch of salt—it's really just a trashy tabloid. He has a habit of exaggerating things. with a pinch of salt. From Longman Dictionary of Contemporary English take something with a pinch of salt take something with a pinch of salt BELIEVE used to say that you should not always completely believe what a particular person says You have to take what he says with a pinch of salt. Also used: With a Pinch of Salt Meaning of Idiom 'Take (something) With a Grain of Salt' Want to see more videos from Idioms.Online? with a pinch of salt With reservations or the understanding that some rumor or piece of information may not be completely true or accurate. Take it with a pinch of salt - Idioms by The Free Dictionary. The saying is slightly ambiguous in that it can be understood in one of three different ways. If you take something with a grain or pinch of salt then you do not automatically believe something is true, you listen with common sense and don’t take it literally. References External links. It is mostly used in relation to a piece of information, comment or advice.